Mottainai - est un terme japonais qui veut dire trouver dommageable de jeter quelque chose ou de ne pas exploiter pleinement un élément (matériel ou immatériel). Mottainai dénote un état d’esprit empreint d’humilité, de respect et d’un sentiment de gratitude accompagné de regret à la vue du temps et des ressources gaspillées. Par respect pour le créateur, il s’agit de faire la meilleure utilisation des ressources qui sont à notre disposition. (Abcdaire franco japonnais - kichigai.com)
